Vítejte,
RODINA jako žádná jiná
LÉTO jako žádné jiné
ROK jako žádný jiný
Kategorie článků ASLNO Kapitoly 1 - 8
ASLNO Kapitoly 1 - 8 (8 články) |
Sobota 22 březen 2014 |
Kapitola 8 HODINY PLAVÁNI |
HODINY PLAVÁNI |
datum: 29 led 2009 autor: Kaya ![]() |
Preklad: Kaya Betareader: Sargo Záverečné beta: Sargo |
Neušli ani sto metrů a Draco už se chtěl na koupaliště vrátit. „Přece jen bych ji měl někam pozvat,“ pronesl zamyšleně. „Nemyslíte?“ „Můžeš to nechat na jindy,“ odpověděl Snape. Draco potřásl hlavou. „Když já nemůžu čekat. Musím se vrátit, zjistit, kdy půjde na oběd… hm, možná pracuje bez přestávky až do tří. Což nevadí, já si rád počkám. Nemám hlad a…“ Náhle [čti víc] |
Kapitola 7 U BAZÉNU |
U BAZÉNU |
datum: 25 led 2009 autor: Kaya ![]() |
Preklad: Kaya Betareader: Sargo Záverečné beta: Sargo |
Severus trval na tom, že Harryho na lekci plavání doprovodí. Draco to pochopitelně čekal. Pán zla si sice někde v ústraní kontinentální Evropy léčí následky svých neuvážených pokusů s mudlovskou medicínou, ale to neznamená, že by Anglie byla v bezpečí před jeho nohsledy. Draco považoval za nepravděpodobné, že by se jim zrovna v Exeteru něco stalo, ale možná měl Severus ještě [čti víc] |
Kapitola 6 NOVÁ PERSPEKTIVA |
NOVÁ PERSPEKTIVA |
datum: 21 led 2009 autor: Kaya ![]() |
Preklad: Kaya Betareader: Lily of the valley, soraki Záverečné beta: Sargo |
Draco vypadá, jako by měl depresi, pomyslel si Harry, když se přemístili na louku kousek od chaty. Opravdu pořádnou depresi, a Harry věděl, že to asi nebude jen kvůli té eseji, kterou jim otec hrozil. Ne, Draco byl rozčilený, protože nedostal šanci vidět tu dívku. Ale snad by ho to nemuselo tak mrzet, vždyť Draco Rhiannon ani nezná. Ale mrzelo [čti víc] |
Kapitola 5 POTRAVA PRO DUŠI |
POTRAVA PRO DUŠI |
datum: 16 led 2009 autor: Kaya ![]() |
Preklad: Kaya Betareader: Zrzka, soraki Záverečné beta: Sargo |
Druhý den ráno Draco nemohl snídat. Jako by měl v žaludku hejno motýlů. Jak by mohl jíst, když už ani ne za hodinu bude na cestě na setkání s Rhiannon Millerovou? Millerová… hm, nevzpomínal si, že by kdy slyšel o nějakých Millerových, ale to nic neznamená. Ona byla určitě čarodějka, to prostě věděl. Když si vzpomněl, jak Harry trval na tom, [čti víc] |
Kapitola 4 POHLED Z BALKÓNU |
POHLED Z BALKÓNU |
datum: 14 led 2009 autor: Kaya ![]() |
Preklad: Kaya Betareader: Zrzka, soraki Záverečné beta: Sargo |
Z koupaliště šli na nákupy. Draco na tom trval. Pokud mají jít do opery, dokonce i když se jedná o provinční představení v Exeteru, které bude pravděpodobně příšerné, musí na to být patřičně oblečeni. Opera je prostě opera a do opery se chodí přinejmenším v obleku, vysvětloval. Ne že by se mu povedlo přemluvit Severuse ke koupi nového [čti víc] |
Kapitola 3 KOUPLIŠTĚ A HOSPODA |
KOUPALIŠTĚ A HOSPODA |
datum: 01 led 2009 autor: ![]() |
Preklad: Kaya Betareader: Zrzka, soraki Záverečné beta: Sargo,Lori |
Kouzelnický domov pro opuštěné a osiřelé nezletilé motáky se nacházel v obrovské pětipatrové budově. Byl postavený z červených cihel a pod střechou měl ozdobné štukování znázorňující šklebící se obličeje a celou řadu symbolů, které byly zcela zjevně kouzelnického původu. Draco byl znechucený tím, jak jsou mudlové tupí, když to den za dnem přehlížejí. Jistě, tahle čtvrť nepatřila k [čti víc] |
Kapitola 2 A POŘÁD DÁL |
A POŘÁD DÁL |
datum: 27 pro 2008 autor: Kaya ![]() |
Preklad: Kaya Betareader: Zrzka, soraki Záverečné beta: Sargo,Lori, Chalibda |
Později večer Snape potvrdil správnost Dracova překladu a řekl jim víc. „Jedná se o Zrcadlo všech duší,“ oznámil svým synům a potřásl trochu hlavou. „Známá ukázka toho, jak stará kouzla časem slábnou. Nefunguje od dvacátých let, alespoň myslím. V knihovně určitě bude více informací.“ „Od dvacátých let dvacátého století?“ zeptal se Harry. „Ne, patnáctého století,“ řekl Draco výsměšně. [čti víc] |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Kapitola 1 ZRCADLO VŠECH DUŠÍ |
ZRCADLO VŠECH DUŠÍ |
datum: 20 pro 2008 autor: Kaya ![]() |
Preklad: Kaya Betareader: Zrzka, soraki Záverečné beta: Sargo,Lori, Chalibda |
Draco opravdu ještě nezažil léto jako tohle. Byl zvyklý trávit prázdniny ve Wiltshiru obklopen luxusem, lenošit v ložnici, do které by se vešel téměř celý Severusův byt. Sdílet pokoj, dokonce i o prázdninách, na něj bylo trochu moc. Bylo jedno, že jsou stále na hradě, protože jeden pokoj budou mít s Harrym dohromady i v Devonu. Na druhou [čti víc] |
Nejnovější komentáře
-
[content] 50. 5/5 VÍC MAGIE BLACKŮ
Prosím, bude ještě pokračování? Mohla bych nějak p [další ...]Napsal Trixie před 4 dny
-
[content] 50. 5/5 VÍC MAGIE BLACKŮ
Ahoj rada by som vam pomohla s prekladom. ak by to [další ...]Napsal MichKov před 1 měsíc
-
[content] 50. 5/5 VÍC MAGIE BLACKŮ
Plánujeme překlad dokončit. Jenomže momentálně nem [další ...]Napsal Lupina před 5 měsíce
-
[content] 50. 5/5 VÍC MAGIE BLACKŮ
Bude ještě pokračování?Napsal EliskaBurdov před 5 měsíce
-
[content] Kapitola 10 SLEDOVACÍ KOUZLA
Miluju tu knížku. ???? Moc děkuju překladatelům. U [další ...]Napsal EliskaBurdov před 6 měsíce
-
[content] 50. 5/5 VÍC MAGIE BLACKŮ
Páni, tak toto malo iné grády! Mám pocit akoby som [další ...]Napsal Sally před 11 měsíce
-
[content] 50. 2/5 Víc magie Blacků
Riadne emóciami nabitá časť, ak to takto bude pokr [další ...]Napsal Sally před 11 měsíce
-
[content] 50. 1/5 Víc magie Blacků
Decká, to som len ja tak mimo, alebo ani vy ste ne [další ...]Napsal Sally před 11 měsíce
-
[content] 49. 3/3 Nevítané zprávy
Inak, nikdy mi vlastne neprišlo divné, že Hermiona [další ...]Napsal Sally před 11 měsíce
-
[content] 49. 2/3 Nevítané zprávy
Tak toto bol opravdu výkon, Rita! Tá ženská má tal [další ...]Napsal Sally před 11 měsíce